The Night Watchman

The Night Watchman رمانی قدرتمند بر اساس زندگی خارق‌العاده پدربزرگ نویسنده که به عنوان نگهبان شب کار می‌کرد و مبارزه با سلب مالکیت بومیان را از روستایی داکوتای شمالی تا واشنگتن دی سی انجام داد، این رمان قدرتمند به بررسی موضوعات عشق و مرگ می‌پردازد. و به سبکی جذاب و با نثری ظریف ، طنزی حیله گرانه شما را با استادی فوق حرفه ای غافل گیر می کند . نگهبان شب کتابی است که به ناچار در لیست کتاب های خواندنی اجباری شما قرار گرفته است . این فوق العاده را از دست ندهید .

Thomas Wazhashk “نگهبان شب” ، در کارخانه جواهرسازی، اولین کارخانه واقع در نزدیکی منطقه حفاظت شده کوه لاک پشت در روستایی داکوتای شمالی است. او همچنین یکی از اعضای شورای Chippewa است که در تلاش برای درک عواقب یک لایحه جدید به نام ” آزادسازی ” در راه رسیدن به صحن کنگره ایالات متحده است. او و دیگر اعضای شورا می دانند که این لایحه درباره آزادی نیست .  این لایحه ای  است که حقوق بومیان آمریکا را در مورد سرزمین خود و هویت آنها تهدید می کند. اما دولت می‌خواهد معاهده‌هایی که با حسن نیت با بومیان آمریکا منعقد شده است را کنار بگذارد .

لوئیز اردریچ مدت‌هاست که یکی از مهمترین صداها در بیان داستان‌هایی درباره تجربه بومیان آمریکا بوده است ، بنابراین شکی نیست که کار او مهم و البته بسیار پر سر و صدا است .البته شاید جایزه مهم پولیتزر بیشتر به خاطر مجموعه آثار انتقادی است تا نگهبان شب .

در نگهبان شب ، لوئیز اردریچ دنیایی تخیلی پر از شخصیت‌های به یاد ماندنی می‌سازد که مجبورند با بدترین و بهترین انگیزه‌های طبیعت انسان دست و پنجه نرم کنند. ” نگهبان شب ” که عشق ها و زندگی ها، آرزوها و جاه طلبی های این شخصیت ها را با مهربانی ، هوش و ذکاوت روشن می کند، یک اثر داستانی باشکوه است . و جنبه‌هایی از آن به واقع قانع‌کننده و تکان‌دهنده است و بدیهی است که جزئیات فرهنگی در هم تنیده شده داستان را جذاب کرده است . نگهبان شب از آن دسته کتاب‌هایی نیست که شبیه کپی و پیست از کتاب‌های دیگر باشد که تنها جزئیات را تغییر داده باشد. داستانی است که هم به دلایل ادبی و هم به دلایل روایی جذاب است .

The Night Watchman به موضوعات مهم مختلفی می پردازد که تقریباً در کتاب ها و رسانه ها به آن توجه کافی نمی شود. فقط به همین دلیل، تصور می‌شود خوانندگان آن از این داستان اطلاعات جدیدی به دست خواهند آورد. اما نگهبان شب داستانی است که به خوبی روایت می شود ، که خواندن آن ارزشمند است، البته اگر کمی حوصله به خرج دهید .

تکه ای از نگهبان شب :

از زمان فارغ التحصیلی از دبیرستان، Pixie Paranteau اصرار داشت که همه او را پاتریس صدا کنند. او در کارخانه یاتاقان‌های جواهر می‌سازد، شغلی که به سختی به او دستمزدی برای حمایت از مادر و برادرش می‌دهد. پدر شرم آور الکلی پاتریس خیلی دیر به خانه برمی گردد تا همسر و فرزندانش را به وحشت بیاندازد و او را برای پول قلدری کند. اما پاتریس برای دنبال کردن خواهر بزرگتر محبوبش، ورا، که به شهر بزرگ مینیاپولیس نقل مکان کرد، به هر پنی نیاز دارد . او چند ماه است که با او در تماس نبوده است و شایعه شده که بچه دار شده است. پاتریس که مصمم است ورا و فرزندش را پیدا کند، سفری سرنوشت ساز به Minnesota انجام می دهد که او را با اشکال غیرمنتظره استثمار و خشونت آشنا می کند و زندگی او را به خطر می اندازد.